ギャンブラーの時事放談

事件事故の真相を鋭く斬りこむ現場監督のブログです

#観劇

オペラ「ドン・ジョヴァンニ」・・・和訳のひどさにがっかりです

昨日、池袋まで行き「オペラ」を観てきました。 一番がっかりしたのは、 日本語上演であったという事。 元来、オペラは言語の発生に合わせて 台詞やアリアが作られています。 その中に、「日本語」を押し込むとどのような 弊害をもたらすかという事をく考え…

麻季ちゃん主演「ポッペアの戴冠」・・・4時間の長丁場でした。

勤労感謝の日の昨日、久しぶりに オペラを楽しみました。 3月ぐらいから公演情報が入ってきていたので、チケットを入手するのに万全を期していましたが、ジャパンアーツの会員になるかならないかで手間取り、結局S席を無駄にしましたが、SS席でじっくり見る…

オペラの観劇はいよいよ後半戦に・・・9月は泊まりです

7月は麻衣のチャリティコンサートと嘉目ちゃんの「フィガロの結婚」、8月は荒川区民オペラで杣ちゃんが出演する「アイーダ」と28日に毎年恒例の菊池美奈バースデーコンサート「涙そうそうコンサート」がライオンで行われるのに出席します。9月になると…

「魔 笛」第二夜・・・鷲尾麻衣パパゲーナで登場

4月10,11日に日本橋三越で「魔笛」の プレイベントが行われてはや5か月、 麻衣ちゃんからのお誘いもあってオペラ観劇の体験をしてきました。 全2幕、休憩を入れて185分間の舞台でした。 本格的なステージを観ること自体初めてですが、 建築屋とし…

オペラ「魔笛」・・・チケットが届きました

先日の三越でハイライトを披露した オペラ「魔笛」のチケットが出演者のMaiちゃんから 送られてきました。 私も東京二期会のオペラ愛好会の会員ですが 出演者割引というものがあって結構安くなります。 今回は彼女から直接のお誘いもあったので チケット…